Login

Dichiarazione sulla protezione dei dati

Responsabile ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati, in particolare del regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (RGPD), è:

Swiss Marketing
Andreas Wild
8050 Zürich

E-mail: L_hc__gnitekramssiws--tairaterkes
Sito web: www.swissmarketing.ch

Avvertenza generale

In base all’art. 13 della Costituzione federale svizzera e alle disposizioni della Confederazione in materia di protezione dei dati (legge sulla protezione dei dati, LPD), ognuno ha diritto alla tutela della propria sfera privata e di essere protetto da un abuso dei propri dati personali. I gestori di queste pagine prendono molto seriamente la protezione dei dati personali. Trattiamo i dati personali con riservatezza sia secondo le disposizioni di legge sulla protezione dei dati che secondo la presente dichiarazione sulla protezione dei dati.
In collaborazione con i nostri provider di servizi di hosting ci adoperiamo per proteggere nel modo migliore possibile le banche dati da attacchi esterni, perdite, abusi o falsificazioni.
Ricordiamo che la trasmissione dei dati tramite Internet (ad esempio nel caso di comunicazioni tramite e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Non è possibile tutelare completamente i dati da un accesso da parte di terzi.
Utilizzando questo sito web l’utente acconsente alla raccolta, al trattamento e all’impiego dei dati personali secondo quando descritto di seguito. Questo sito web può essere utilizzato fondamentalmente senza registrazione. In questo caso vengono memorizzati sul server dati come ad esempio pagine visitate ovvero nomi di file richiamati, data e ora semplicemente a fini statistici senza che siano riferiti direttamente all’utente. I dati personali, in particolare nome, indirizzo o indirizzo e-mail, vengono raccolti per quanto possibile su base volontaria. Senza il consenso i dati non vengono trasmessi a terzi.

Trattamento di dati personali

I dati personali sono l’insieme delle informazioni che si riferiscono a una persona identificata o identificabile. La persona interessata è una persona di cui vengono trattati dati personali. Con trattamento si intende ogni impiego di dati personali, indipendentemente dai mezzi e dai procedimenti impiegati, in particolare conservazione, notifica, acquisizione, cancellazione, memorizzazione, modifica, distruzione e utilizzo dei dati personali.
I dati personali vengono trattati in conformità con il diritto svizzero in materia di protezione dei dati. I dati personali vengono del resto trattati – se e nella misura in cui sia applicabile l’RGPD dell’UE – secondo le seguenti basi giuridiche in relazione all’art. 6 cpv. 1 RGPD:

  • Lett. a) trattamento di dati personali con il consenso della persona interessata.
  • Lett. b) trattamento di dati personali per l’esecuzione di un contratto concluso con la persona interessata e per l’esecuzione di relative misure precontrattuali.
  • Lett. c) trattamento di dati personali per adempiere un obbligo legale al quale siamo soggetti secondo il diritto dell’UE eventualmente applicabile o in base al diritto eventualmente applicabile di un paese in cui l’RGPD è applicabile in tutto o in parte.
  • Lett. d) trattamento di dati personali per la salvaguardia degli interessi vitali della persona interessata o di un’altra persona fisica.
  • Lett. f) trattamento di dati personali per il perseguimento dei legittimi interessi nostri o di terzi, a condizione che non prevalgano i diritti, le libertà fondamentali e gli interessi della persona interessata. Interessi legittimi sono in particolare l’interesse economico della nostra azienda di poter mettere a disposizione il sito web, la sicurezza delle informazioni, la rivendicazione dei propri diritti e il rispetto del diritto svizzero.

I dati personali vengono trattati per la durata necessaria per la relativa finalità o le relative finalità. Il trattamento viene limitato in maniera corrispondente in caso di obblighi di conservazione più lunghi dovuti a obblighi legali o di altro tipo a cui siamo soggetti.

Dichiarazione di protezione dei dati per i cookie

Questo sito web utilizza cookie. Si tratta di piccoli file di testo che consentono di memorizzare sul terminale dell’utente informazioni specifiche relative all’utente stesso durante l’utilizzo del sito web. Con i cookie è possibile rilevare in particolare la frequenza d’uso e il numero di utenti delle pagine web, analizzare il comportamento di utilizzo delle pagine, ma anche migliorare i servizi offerti al cliente. I cookie rimangono memorizzati nel browser anche dopo la fine di una sessione e possono essere richiamati durante una successiva visita al sito web. Se l’utente non lo desidera deve impostare il browser Internet in modo che non vengano accettati i cookie.
Un’opposizione generale all’impiego dei cookie utilizzati ai fini del marketing online può essere espressa per molti servizi, soprattutto in caso di tracciamento, tramite il sito web statunitense www.aboutads.info/choices/ o quello europeo www.youronlinechoices.com/. Inoltre, la memorizzazione dei cookie può essere ottenuta disattivandoli nelle impostazioni del browser. Si prega di notare che in questo caso non tutte le funzioni di questa offerta online possono essere utilizzate.

Dichiarazione sulla protezione dei dati per la crittografia SSL/TLS

Questo sito web utilizza una crittografia SSL/TLS per motivi di sicurezza e di protezione della trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio delle richieste che ci vengono inviate nella nostra qualità di gestore del sito. Una connessione crittografata si riconosce dal fatto che la barra degli indirizzi del browser cambia da «http://» a «https://» e dal simbolo del lucchetto.
Se è attivata la crittografia SSL ovvero TLS, i dati che ci vengono trasmessi non possono essere letti da terzi.

Servizi di terzi

Questo sito web utilizza eventualmente Google Maps per integrare carte geografiche, Google Invisible reCAPTCHA per la protezione da bot e spam nonché YouTube per aggiungere video.
Tali servizi della ditta americana Google LLC impiegano anche cookie e quindi vengono trasmessi dati a Google negli Stati Uniti, in ogni caso noi partiamo dal presupposto che in tale contesto non abbia luogo un tracciamento con dati personali solamente tramite l’utilizzo del nostro sito web.
Google si è impegnata a garantire un’adeguata protezione dei dati secondo lo scudo UE–USA per la privacy (UE–USA Privacy Shield) e lo scudo Svizzera–USA per la privacy (Swiss–USA Privacy Shield).
Per ulteriori informazioni si vedano le Norme sulla privacy Google.

Dichiarazione sulla protezione dei dati per modulo di contatto

Se ci inviate richieste tramite il modulo di contatto, vengono memorizzati presso di noi i dati comunicati con tali richieste compresi i dati di contatto forniti con il modulo per il disbrigo della richiesta e per il caso di quesiti successivi. Questi dati non vengono trasmessi a terzi senza il vostro consenso.

Dichiarazione sulla protezione dei dati per newsletter

Se desiderate abbonarvi alla newsletter offerta su questo sito web, è necessario che ci comunichiate il vostro indirizzo e-mail e informazioni che ci consentano di verificare che voi siete il titolare dell’indirizzo e-mail indicato e che acconsentite a ricevere la newsletter. Non vengono raccolti altri dati. Tali dati vengono utilizzati solamente per l’invio delle informazioni richieste e non vengono trasmessi a terzi.
Il consenso dato per la conservazione dei dati, dell’indirizzo e-mail e del loro utilizzo per l’invio della newsletter può essere revocato in qualsiasi momento, ad esempio tramite il link di disdetta nella newsletter.

Dichiarazione di protezione dei dati per diritto di ottenere informazioni, cancellazione, blocco

Avete diritto in qualsiasi momento di ottenere gratuitamente informazioni sia sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro provenienza e sui destinatari nonché sulle finalità del trattamento dei dati, sia un diritto di rettifica, blocco o cancellazione di tali dati. A tale riguardo e per altre domande relative al tema dei dati personali potete rivolgervi a noi in qualsiasi momento utilizzando l’indirizzo riportato nel colophon.

Dichiarazione di protezione dei dati per Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti («Google»). Tramite le statistiche ottenute abbiamo la possibilità di migliorare la nostra offerta e di rendere la navigazione più interessante per l’utente. Questo sito web utilizza Google Analytics anche per un’analisi dei flussi di visitatori indipendente dal dispositivo che viene effettuata tramite un ID utente. Qualora disponiate di un account utente Google potete disattivare dal dispositivo l’analisi indipendente delle vostre attività alla voce «I miei dati», «Informazioni personali».
Base giuridica per l’impiego di Google Analytics è l’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. f RGDP. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non sarà associato ad altri dati di Google. Si segnala che su questo sito web il codice «_anonymizeIp();» di Google Analytics è stato integrato per garantire una raccolta anonimizzata degli indirizzi IP. In questo modo gli indirizzi IP vengono elaborati solo in forma abbreviata, pertanto è escluso qualsiasi riferimento personale. Qualora sia associato ai dati raccolti su di voi un riferimento personale, tale riferimento sarà subito escluso e i dati personali saranno cancellati immediatamente.
Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti, e lì abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizza tali informazioni per valutare l’utilizzo del sito web da parte degli utenti, per compilare rapporti sulle attività del sito e per fornire al gestore del sito altri servizi che sono collegati al suo utilizzo e a quello di Internet. Per i casi eccezionali nei quali dati personali vengano trasmessi negli Stati Uniti, Google si è assoggettato allo scudo EU–USA per la privacy (EU–USA Privacy Shield) www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Google Analytics utilizza cookie. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte vostra vengono di regola trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Potete impedire la memorizzazione dei cookie tramite un’apposita impostazione del vostro software browser; vi segnaliamo però che, in tal caso, potrebbero non essere interamente disponibili tutte le funzioni di questo sito web. Inoltre potete impedire che Google rilevi e quindi tratti i dati (incluso il vostro indirizzo IP), che sono stati prodotti dal cookie e relativi all’utilizzo del sito web, scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Potete inoltre impedire l’impiego di Google Analytics cliccando su questo link: Disattivare Google Analytics. In questo modo viene installato sul vostro supporto dati un cookie di disattivazione, detto «opt-out», che impedisce il trattamento di dati personali da parte di Google Analytics. Tenete tuttavia presente che, cancellando tutti i cookie sul terminale, vengono cancellati anche questi cookie di opt-out e che quindi dovete impostare di nuovo questi cookie se desiderate impedire anche in futuro questa forma di raccolta di dati. I cookie di opt-out valgono per ciascun browser e computer/terminale e devono pertanto essere attivati separatamente per ciascun browser, computer o altro terminale.

Google Tag Manager

Google Tag Manager è una soluzione che ci permette di gestire i cosiddetti tag di un sito web tramite un’interfaccia e quindi di inserire ad esempio Google Analytics e altri servizi di marketing di Google nella nostra offerta online. Il Tag Manager, che gestisce appunto i tag, non esegue un trattamento dei dati personali dell’utente. Per quanto riguarda il trattamento dei dati personali degli utenti si rimanda alle seguenti informazioni sui servizi di Google. Norme sull’utilizzo: www.google.com/intl/it/tagmanager/use-policy.html.

Dichiarazione sulla protezione dei dati per Facebook

Questo sito web utilizza funzioni di Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, Stati Uniti. Quando le nostre pagine vengono richiamate con plug-in di Facebook si crea un collegamento fra il vostro browser e i server di Facebook. In questo modo vengono già trasmessi dati a Facebook. Se disponete di un account Facebook, questi dati vi possono essere associati. Se non desiderate che questi dati vengano associati al vostro account Facebook, è necessario effettuare il logout da Facebook prima di visitare il nostro sito. Anche le interazioni, in particolare utilizzando una funzione di commento o cliccando sul pulsante «Mi piace» o «Condividi», vengono trasmesse a Facebook. Per ulteriori informazioni si veda it-it.facebook.com/about/privacy.

Dichiarazione sulla protezione dei dati per LinkedIn

Questo sito web impiega funzioni della rete LinkedIn. Il servizio viene offerto da LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti. Ad ogni richiamo di una delle nostre pagine che contengono funzioni di LinkedIn viene realizzata una connessione ai server di LinkedIn. LinkedIn viene informato che avete visitato i nostri siti web con il vostro indirizzo IP. Se cliccate sul pulsante «Consiglia» di LinkedIn e avete effettuato il login all’account LinkedIn, LinkedIn può associare la visita del nostro sito web a voi e al vostro account utente. Ricordiamo che in qualità di fornitore delle pagine non abbiamo alcuna informazione sul contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di LinkedIn.
P
er ulteriori informazioni al riguardo si veda la dichiarazione sulla protezione dei dati di LinkedIn all’indirizzo: [www.linkedin.com/legal/privacy-policy].

Dichiarazione sulla protezione dei dati per YouTube

Questo sito web utilizza plug-in del sito YouTube gestito da Google. Gestore delle pagine è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, Stati Uniti. Visitando una delle nostre pagine dotate di un plug-in di YouTube viene realizzata una connessione ai server di YouTube. Al server di YouTube viene comunicato quale delle nostre pagine è stata visitata.
Se avete effettuato il login all’account YouTube consentite a YouTube di associare il comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale. Per impedirlo occorre effettuare il logout dall’account YouTube.
Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti si veda la dichiarazione sulla protezione dei dati di YouTube all’indirizzo: www.google.ch/intl/it/policies/privacy.

Modifiche

Possiamo modificare la presente dichiarazione sulla protezione dei dati in qualsiasi momento senza preavviso. Fa stato la versione attuale pubblicata sul nostro sito web. Qualora la dichiarazione sulla protezione dei dati sia parte di un accordo stipulato con voi, nel caso di un loro aggiornamento vi informeremo sulle modifiche tramite e-mail o in altro modo appropriato.

Domande al responsabile della protezione dei dati

In caso di domande sulla protezione dei dati, inviateci un’e-mail o rivolgetevi direttamente alla persona della nostra organizzazione responsabile per la protezione dei dati e indicata all’inizio della presente dichiarazione.

Zurigo, 24 febbraio 2020
Fonte: SwissAnwalt